You've been taught that more room means more freedom. This week's piece challenges that — and offers a more useful way to think about the limits around your work.